Midnight Is a Lonely Place by Barbara Erskine

Seeking seclusion in a remote part of England where she can finish writing her biography and get away from a troubled relationship, Kate Kennedy realizes that her cottage is haunted by a pair of Roman Britain star-crossed lovers